-
1 уточнённое значение
1) Engineering: improved value (в методе последовательных приближений), refined value, revised value2) Makarov: adjusted valueУниверсальный русско-английский словарь > уточнённое значение
-
2 уточнённое значение
-
3 уточнённое значение, согласованное значение
Engineering: adjusted valueУниверсальный русско-английский словарь > уточнённое значение, согласованное значение
-
4 значение
с.1) физ.; мат. value2) ( важность) importance, significance•иметь значение для... — be important for...
иметь практическое значение — be of practical importance, be of practical use, have practical significance
не иметь значения — be of no importance, be of no significance
- абсолютное значение вязкостиэто значение отличается от лучших современных измерений — this value differs from the best measurements today
- абсолютное значение давления
- абсолютное значение скорости
- абсолютное значение
- амплитудное значение звукового давления
- амплитудное значение напряжения
- амплитудное значение тока
- амплитудное значение
- асимптотическое значение
- большое значение
- вакуумное значение
- верхнее значение отдачи колодца
- виртуальное значение
- вырожденное собственное значение
- выходное значение
- вычисленное значение
- главное значение интеграла
- главное значение показателя преломления
- главное значение
- главное собственное значение
- глобальное значение
- граничное значение
- действительное значение
- действительное собственное значение
- действующее значение
- дискретное значение
- допускаемое значение
- допустимое значение
- единственное значение
- заданное значение
- запрещённое значение
- значение в узловой точке
- значение диафрагмы
- значение добротности
- значение контраста деталей изображения
- значение мощности
- значение яркости
- интерполированное значение
- исправленное значение
- истинное значение
- комплексное значение
- комплексное собственное значение
- конечное значение
- критическое значение раскрытия трещины
- критическое значение
- локальное значение
- локальное узловое значение
- максимальное значение силы удара
- максимальное значение
- малое значение
- мгновенное значение ускорения
- мгновенное значение фазы
- мгновенное значение энергии
- мгновенное значение
- мнимое значение
- надёжное значение
- наиболее вероятное значение
- наивероятнейшее значение
- наименьшее собственное значение
- начальное значение
- невозмущённое значение
- ненулевое значение
- неправдоподобно большое значение
- номинальное значение
- нормированное значение
- нулевое значение
- обобщённое собственное значение
- объёмное значение
- ожидаемое значение
- окончательное значение
- ориентировочное значение
- основное значение
- паспортное значение
- пиковое значение звукового давления
- полуцелое значение
- поправленное значение
- пороговое значение
- предварительное значение
- предельное значение
- предсказанное значение
- приближённое значение
- приближённое собственное значение
- принятое значение
- пробное значение
- произвольное значение
- пространственное значение
- равновесное значение
- разрешённое значение
- результирующее значение
- случайное значение
- собственное значение гамильтониана
- собственное значение заряда
- собственное значение изоспина
- собственное значение импульса
- собственное значение матрицы
- собственное значение момента
- собственное значение оператора
- собственное значение спина
- собственное значение энергии
- собственное значение
- средневзвешенное значение
- среднее арифметическое значение
- среднее гармоническое значение
- среднее геометрическое значение
- среднее значение безразмерного акустического импеданса
- среднее значение мощности флуктуации
- среднее значение наблюдаемой
- среднее значение
- среднеквадратичное значение
- стационарное значение
- табличное значение
- текущее значение
- теоретическое значение
- типичное значение
- точное собственное значение
- требуемое значение
- удвоенное амплитудное значение
- узловое значение функции
- указанное значение
- усреднённое значение
- установившееся значение
- уточнённое значение
- характеристическое значение
- характерное значение
- целочисленное значение
- частное значение
- численное значение
- экспериментальное значение
- экстраполированное значение
- экстремальное значение
- эмпирическое значение
- эффективное значение -
5 значение
( расчетного параметра) level, ( величины) magnitude, sense* * *значе́ние с.1. ( размер величины) value, magnitudeвычисля́ть значе́ние — compute [calculate] a valueзадава́ть значе́ние — pre-assign [preset, prescribe, predetermine, specify] a valueнормирова́ть значе́ние — normalize a valueожида́ть значе́ние — expect a valueопределя́ть [оце́нивать] значе́ние — estimate a valueпринима́ть значе́ние1. (в расчётах, проектах) adopt [specify] a value2. (о какой-л. величине) take (on) [assume] a valueуточня́ть значе́ние — ( определять окончательное значение) finalize a value; ( проверять) verify a value2. ( важность) significance3. (смысл, содержание) meaning, senseабсолю́тное значе́ние — absolute value, magnitudeамплиту́дное значе́ние — peak [crest] valueасимптоти́ческое значе́ние — asymptotic valueбифуркацио́нное значе́ние — bifurcational valueвиртуа́льное значе́ние — virtual valueгла́вное значе́ние — principal valueграни́чное значе́ние — boundary valueдвоя́кое значе́ние — bifurcational valueдействи́тельное значе́ние — actual [real] valueде́йствующее значе́ние — effective [root-mean-square, rms] valueдопусти́мое значе́ние — legitimate [admissible, allowed, allowable] valueеди́нственное значе́ние — unique valueзапрещё́нное значе́ние — forbidden [unpermitted] valueи́стинное значе́ние — стат., мат. ideal value; ( в логике) truth valueзначе́ние и́стинности — truth valueконе́чное значе́ние — finite valueмаксима́льное значе́ние1. maximum value2. эл. peak valueмгнове́нное значе́ние — instantaneous valueнача́льное значе́ние — initial valueненулево́е значе́ние — non-zero valueнулево́е значе́ние — zero valueоконча́тельное значе́ние — final valueпредвари́тельное значе́ние — tentative valueпреде́льное значе́ние — limiting valueпроизво́льное значе́ние — arbitrary valueравнове́сное значе́ние — equilibrium valueразрешё́нное значе́ние — allowed [permitted] valueразря́дное значе́ние — place valueсо́бственное значе́ние — characteristic [proper] value, eigenvalue; ( матрицы) latent rootсредневзве́шенное значе́ние — weighted mean valueсре́днее значе́ние — mean, mean [average] valueсре́днее значе́ние по всем состоя́ниям — value averaged over all statesсре́днее арифмети́ческое значе́ние — arithmetical average, arithmetical meanсре́днее геометри́ческое значе́ние — geometrical meanсреднеквадрати́чное значе́ние — root-mean-square [effective, rms] valueстациона́рное значе́ние — steady-state [stationary] valueустанови́вшееся значе́ние — steady-state [stationary] valueуточнё́нное значе́ние ( в методе последовательных приближений) — improved valueхаракте́рное значе́ние — representative valueцелочи́сленное значе́ние — integral valueча́стное значе́ние — particular [special] valueчи́сленное значе́ние — numerical valueнаходи́ть чи́сленное значе́ние алгебраи́ческого выраже́ния — evaluate an (algebraic) expressionзначе́ние шкалы́, коне́чное — full scare valueэффекти́вное значе́ние — effective [root-mean-square, rms] value -
6 максимальное значение
1. maximum value2. эл. peak valueРусско-английский большой базовый словарь > максимальное значение
-
7 уточненное значение
уточненное значение
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уточненное значение
-
8 improved value
-
9 refined value
-
10 revised value
-
11 improved value
-
12 revised value
English-Russian dictionary of terminology cable technology > revised value
-
13 improved value
-
14 improved value
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > improved value
-
15 refined value
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > refined value
-
16 refined value
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > refined value
-
17 adjusted value
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > adjusted value
-
18 revised value
уточнённое значение; среднеквадратическое значениеEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > revised value
-
19 rms value
уточнённое значение; среднеквадратическое значение -
20 adjusted value
English-Russian dictionary on nuclear energy > adjusted value
- 1
- 2
См. также в других словарях:
уточнённое значение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN improved valuerefined valueadjusted value … Справочник технического переводчика
Гиппарх — Для этой статьи не заполнен шаблон карточка. Вы можете помочь проекту, добавив его … Википедия
ЮПИТЕР — крупнейшая планета Солнечной системы, пятая по порядку от Солнца. Расстояние Ю. от Солнца изменяется от 4,95 до 5,45 а. е. (740 814 млн. км), ср. расстояние 5,203 а. е. (778 млн. км). Расстояние между Ю. и Землёй колеблется от 588 до 967 млн. км… … Физическая энциклопедия
Бета Живописца — β Живописца Звезда … Википедия
Гравитационная постоянная — Гравитационная постоянная … Википедия
Квантовая механика — волновая механика, теория устанавливающая способ описания и законы движения микрочастиц (элементарных частиц, атомов, молекул, атомных ядер) и их систем (например, кристаллов) а также связь величин, характеризующих частицы и системы, с… … Большая советская энциклопедия
Новгородское дело — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Дело Мартыновой — «Новгородское дело» уголовное дело против Антонины Мартыновой (Фёдоровой), обвиняемой по пункту «в» части 2 статьи 105 через часть 3 статьи 30 УК РФ в покушении на убийство своей дочери Алисы 2 лет 7 месяцев. Следствие основывалось на показаниях… … Википедия
Кирилл Константинович Мартынов — «Новгородское дело» уголовное дело против Антонины Мартыновой (Фёдоровой), обвиняемой по пункту «в» части 2 статьи 105 через часть 3 статьи 30 УК РФ в покушении на убийство своей дочери Алисы 2 лет 7 месяцев. Следствие основывалось на показаниях… … Википедия
Кирилл Мартынов — «Новгородское дело» уголовное дело против Антонины Мартыновой (Фёдоровой), обвиняемой по пункту «в» части 2 статьи 105 через часть 3 статьи 30 УК РФ в покушении на убийство своей дочери Алисы 2 лет 7 месяцев. Следствие основывалось на показаниях… … Википедия
Мартынов, Кирилл — «Новгородское дело» уголовное дело против Антонины Мартыновой (Фёдоровой), обвиняемой по пункту «в» части 2 статьи 105 через часть 3 статьи 30 УК РФ в покушении на убийство своей дочери Алисы 2 лет 7 месяцев. Следствие основывалось на показаниях… … Википедия